Annonce
Annonce
- Édito -

Pierre Lefrançois

Le 3 novembre, les conseils municipaux qui gèrent les dix municipalités de notre territoire seront renouvelés, comme c’est le cas tous les quatre ans dans tout le Québec. Pour les citoyens de six de ces municipalités, cela donnera lieu à des élections, tandis que pour ceux des quatre autres, les candidats sont tous dors et déjà élus sans opposition (voir les détails en pages 2 et 3). Au cours des mois précédant cet événement, des…

- Affaires municipales -

(Photo : François Renaud) C’est devant l’hôtel de ville de Dunham, sur la pelouse encadrée par une œuvre1  qui évoque les ceps de vigne de la région, que nous avons rencontré M. Jean-Guy Demers, maire sortant et candidat pour un second mandat à la mairie de Dunham. Une fois assis dans son bureau, nous lui demandons quel est le principal défi que sa municipalité doit relever. M. Demers répond sans hésiter : « Générer les…

- Affaires municipales -

Guy Paquin

(photo : Municipalité de  Saint-Ignace-de-Stanbridge) Albert Santerre, maire de Saint-Ignace-de-Stanbridge depuis 1985, a déposé sa déclaration officielle de candidature. S’il « rempile », c’est que d’après lui, il reste du travail à faire. « Deux dossiers retiennent mon attention. Premièrement, nous faisons face à une pénurie de domiciles. La demande dépasse l’offre disponible. » C’est que, comme dans bien des municipalités rurales du Québec, après une déperdition accentuée de population, Saint-Ignace se relève petit à…

- Affaires municipales -

François Renaud

À Bedford, le maire sortant, Claude Dubois, sollicite un troisième mandat au poste de maire. D’en trée de jeu, monsieur Dubois, tient à nous faire le bilan des quatre dernières années de son administration : « D’abord, au plan administratif, nous avons remis tous nos règlements au niveau, lotissement, urbanisme, zonage, enseignes, tout a été révisé, un exercice qui n’avait pas été fait depuis 1991 ! Nous avons également investi dans le maintien de nos…

- Affaires municipales -

(Photo : Municipalité de Stanbridge East) Greg Vaughan est maire de Stanbridge East depuis 15 ans, et il a l’intention de le demeurer. « Oui, je suis candidat aux élections de cet automne. J’aime beaucoup le travail de maire et je n’ai pas conscience qu’il y ait de l’insatisfaction dans la population quant à ma manière de gérer la municipalité. Je ne m’attends pas à une opposition mais on ne sait jamais. » M. Vaughan…

- Affaires municipales -

Pierre Lefrançois

(photo : Marie-Hélène Guillemin-Batchelor) Avec 526 âmes sur l’ensemble du territoire de Pike River, le maire Martin Bellefroid sait bien que la communauté souffre d’un manifeste déclin démographique, et qu’il faut maintenant bien analyser la situation pour voir dans quelle direction on pourrait orienter le développement de la municipalité. « C’est vrai, les statistiques indiquent que le déclin démographique est bien réel chez nous, mais il nous semble que, depuis peu, il y a davantage…

La Popote de Bedford a vingt ans
Marie-Hélène Guillemin-Batchelor

C’est avec un beau souper anniversaire que la Popote roulante de Bedford fêtera ses 20 années de service dans notre région. J’ai eu le plaisir de m’entretenir avec celle qui depuis 20 ans s’occupe de cet organisme. Élégante, svelte et pleine d’énergie, Gisèle Lauzon m’accueille dans son oasis, c’est-à-dire la salle à manger et la cuisine attenantes de la Popote roulante de Bedford. Mais qu’est-ce que la Popote roulante ? C’est un organisme qui, grâce à…

- Chronique de mon terroir -

Marc Thivierge

Photos : Nancy Violy La première question qui vient en tête quand on voit les produits du vignoble Centaure, c’est : pourquoi avoir choisi ce look à la grecque, des bouteilles qui rappellent l’antique amphore ? Poser la question, c’est en quelque sorte y répondre, car un des leitmotivs des propriétaires est d’avoir des produits différents, de se démarquer des autres vignobles. Les propriétaires du Centaure ont donc mis beaucoup d’efforts autant dans la présentation du…

- La relève en herbe -

La rédaction, avec la collaboration de Anne Bérat, Jean-Claude Viau et Danielle Jacques

Les élèves de l’école Notre-Dame-de-Lourdes de St-Armand vont créer un dessin qui servira d’amorce à une fresque murale qui sera peinte dans l’entrée de l’école au cours de l’année. Cette activité s’inscrit dans un projet triennal qui a pour objectif de retrouver les racines de l’Armandie, de s’y accrocher et de les faire fructifier. Le thème de cette année est D’où venons-nous ? Les élèves devront prendre conscience de leurs racines, de leurs origines ; qui furent…

- Communiqué -

Une tradition à ne pas rater : comme à chaque année le Salon des Artisans(es), organisé par le Cercle de Fermières de Bedford, se tiendra au Centre Georges Perron, à Bedford. Artistes et artisans(es) vont présenter leurs multiples créations : courtepointes, tissages, tricots, peintures, bijoux et artisanat varié… un beau choix de cadeaux pour Noël. En plus, il y aura des prix à gagner, avec un tirage à toutes les heures et un encan chinois !…

- Communiqué -

(photo : Marie-Hélène Guillemin-Batchelor) Cette année, nous attaquons de front une aventure de grande envergure : tricoter chacune une couverture « afghane ». Cela représente 42 carrés de motifs divers avec des points plus ou moins complexes qui seront assemblés par une bande tricotée de couleur différente. Lorsque nous aurons accompli ce joli travail, nous connaitrons les secrets de bien des points de tricots ! Penchées sur nos ouvrages, nous sommes ravies de suivre notre maître tricoteuse Lorraine Pullen…

Jonathan est déménagé à Saint-Armand à l’âge où tout commence. En peu de temps, ce village est devenu son village, ses collègues de classe sont devenus ses amis, et cet endroit, le lieu de ses rêves d’avenir. Altruiste, travaillant, curieux, il a collaboré au journal Le Saint-Armand à quelques reprises, notamment lorsqu’il résidait en Chine. Il nous a quittés précipitamment cet été. Nos condoléances vont à sa famille, à ses amis. Nous gardons un souvenir…

La demande d’Emrick au Conseil municipal de Saint-Armand a été entendue : une formation en réanimation cardiorespiratoire, dispensée par le programme Héros en trente minutes chrono !, a eu lieu au Centre communautaire le 14 septembre, sous la direction de Rachel Saint-Pierre, instructrice, et Annick Trudeau, maman d’Emrick Pelletier. Une vingtaine d’enfants entre 7 et 12 ans ont appris, par groupe de 6 ou 7, les rudiments de la réanimation. Soulignons que les coûts de cette…

Jean-Pierre Fourez

(photo : Jean-Pierre Fourez) Les quelques 400 personnes qui ont eu le privilège d’assister le samedi 5 octobre au récita de Marie-Josée Lord à l’église Notre-Dame de Lourdes flottent encore sur un petit nuage de bonheur !Madame Lord avait pour l’occasion concocté un assemblage (un bouillon comme elle dit) d’airs classiques et populaires. Il fallait voir le public à la fois médusé et sous le charme retenir son souffle ou parfois ses larmes lorsqu’elle grimpait…

- Communiqué -- Culture -

Les Jeunesses musicales du Canada offrent un spectacle à Saint-Armand le 22 octobre à 13 h, à l’église du village (près de l’école). Il s’agit d’un spectacle avec piano et voix (soprano) dont le titre est Annabelle Canto. Pour cette occasion, nous invitons la population à se joindre aux enfants.  

Johanne Ratté

Ces 3 cabanes artistiquement décorées attendent sagement que l’hiver arrive. On peut les admirer à la pourvoirie Activités Plein Air, au bord du quai de Philipsburg L’édition 2013 du Festiv’Art de Frelighsburg nous a réservé de belles trouvailles. Sur le thème de l’année internationale de l’eau, François Marcotte de Saint-Armand, coordonnateur de l’événement, a eu l’idée colorée de rapatrier cinq cabanes de pêche de Philipsburg et de les faire peindre par une belle fourchette d’artistes…

- Communiqué -- Culture -

Geneviève Vastel

photo : Studio Nala Fidèle à son habitude, le Chœur des Armand donnera, cet automne, deux concerts dans des églises de la région. C’est un chœur à voix mixtes composé d’une trentaine de choristes qui chantent a capella. Le répertoire comprendra, entre autres, des airs classiques de différentes époques ainsi que des pièces variées et quelques chants de Noël. Le 30 novembre 2013, à 20 h, à l’église Sainte-Rose-de-Lima de Cowansville (605, rue Principale) Le…

- Chaîne d'artistes -

Gissa Israël

(photo : René de Carutel) As far back as Benedicte Deschamps could remember she knew she was an artist. As a little girl she was always painting, drawing, or writing poetry. All she had to do was find the one area that most expressed the artist in her – “to find its place with me.” Little did she know that this would be a life long journey. It would be many years later, before she…

- Chronique littéraire d'Armandie -

Christian Guay-Poliquin

William S. Messier est né à  Cowansville. Il a passé une grande partie de son enfance sur la ferme familiale, avec ses oncles Joseph et Urbain Swennen, à Saint-Armand ; le « S » de son nom vient de Swennen, le nom de sa mère. Puis les années ont passé et, comme plusieurs, il a dû s’exiler en ville pour poursuivre ses études. Mais le temps a beau éroder les souvenirs, William avoue que Saint-Armand exerce…

- Mot du président -

Jean-Yves Briere

Tout le monde sait que l’automne est la saison des récoltes et de l’abondance, le temps de préparer tous ces p’tits plats qui sauront nous réconforter à la venue de la saison froide. Il en est de même pour votre journal. En effet, grâce aux efforts des membres du C.A. et de nos bénévoles, nous comptons maintenant sur l’appui d’une cinquantaine de nouveaux membres. Au cours de l’été, nous avons sollicité l’adhésion de la population, et…

- Courrier des lecteurs -

Claude Montagne

Déjà une décennie ! Au fil de la soixantaine de numéros publiés, on voit comment Le Saint-Armand a grandi année après année, comment il est devenu un journal attendu dans les jours qui précèdent sa publication. On a hâte de le lire !… À ses débuts, les fondateurs bénévoles étaient un peu les gardiens de la démocratie municipale, favorisant la transparence des décisions touchant les populations de Saint-Armand et de Philipsburg. Les élus de Saint-Armand voyaient d’un…

- Communiqué -

À l’occasion de son dixième anniversaire, le journal Le Saint-Armand est à produire un recueil de tous les articles de la chronique Chaîne d’artistes publiés dans ses pages à ce jour, reliés en un seul livre. Un magnifique souvenir, un beau cadeau à offrir pour le temps des Fêtes ! Chaque exemplaire sera offert au prix de 20 $ et le tirage sera limité. Surveillez sa sortie ! Réservez votre exemplaire ! En nous envoyant un chèque de…

- Gens d'ici -

Éric Madsen

Le cerveau est le plus fondamental et le plus mystérieux des organes, l’essence même de l’humain. Quand on sait que le cerveau humain contient environ 100 milliards de neurones connectés à environ 10 000 synapses, on a de la difficulté à imaginer la complexité de notre filerie cervicale. Organe des plus complexes, notre cerveau est un laboratoire de recherche depuis la Grèce antique jusqu’à nos jours, faisant presque l’unanimité des chercheurs : effectivement le cerveau…

Consulter un autre numéro: