How well do you know your blues ? What about Delta blues ? What if you were to discover a Delta blues singer-songwriter-composer in your midst ? Say hello to “BluesBette”, better known to the people of Pigeon Hill/Saint-Armand as Betty Piette. A native of this region, Betty’s roots run deep, both geographically and musically. Born and raised in Dunham, Betty and her siblings lived with music throughout their youth ; their father played the fiddle, their mother…

Parc d’éoliennes du type CE 1,5 MW en milieu agricole  (Photo : gracieuseté du groupe SM International inc.) Pour sortir de l’imbroglio et de la foire aux rumeurs où l’on se trouve devant le projet d’éoliennes à Stanbridge, n’aurait-il pas mieux valu qu’au lieu d’un promoteur privé ce soit la communauté elle-même qui prenne en charge le développement du parc de moulins à vent ? « La MRC n’a certes pas d’objection de principe à…

Imaginez-vous dans la peau d’un raton laveur, d’un chat sauvage ? Si le cœur vous en dit, devenez Rocky, ce raton laveur étiqueté aux U.S.A. et capturé à Saint-Armand. Un voyage de 44 km en un mois et certainement pas en ligne droite. Une consultation rapide de nos archives musicales nous indique deux entrées. La première pointe sur les Beatles, album blanc ou éponyme, qui nous raconte l’histoire de Rocky Racoon, qui se passe dans…

Le 27 juin dernier, le Domaine du Ridge inaugurait sa nouvelle terrasse et rendait hommage à l’œnologue Jean Berthelot, pionnier de la vinification au Québec. Sur la photo, Denis Paradis, propriétaire du vignoble, remet une œuvre du peintre René Tardif, artiste de la région de Brome-Missisquoi, à Jean Berthelot.

Défilé de mustangs rutilantes au village de Saint-Armand le samedi 30 juin 2007

Sous le titre Nature de Philipsburg, Robert Galbraith exposait ses photographies tout l’été au Sun Café

Francine Fréchette ferme pour la dernière fois la porte du Centre de services de Saint-Armand de la Caisse populaire. Elle en fut responsable du 18 juin 1998 au 29 juin 2007. « Durant ces années, j’ai pris cette tâche à cœur. C’était un peu comme chez nous, dit-elle. Ma peine est immense. » Sa gentillesse et son respect de la population sont légendaires. Puis elle ajoute : « Peut-être fera-t-on quelque chose de beau avec…

  Une consultation publique a eu lieu au Centre communautaire de Saint-Armand, le lundi 18 juin. Une trentaine de personnes ont répondu à l’appel. Après que M. Trempe, membre du conseil d’administration provisoire, eut expliqué en quoi consiste un carrefour culturel, les personnes présentes ont pu échanger et donner des idées d’activités qu’il serait possible et intéressant d’organiser à Saint-Armand. Une lettre adressée aux membres du conseil du Carrefour a été lue au public. Le…

Quelques ratons laveurs infectés arrivent à Saint-Armand en provenance du Vermont. Saint-Armand est identifié comme un foyer de la rage du raton laveur. 37 trappeurs munis de 3 200 cages 28 vétérinaires ou techniciens de la faune 6 biologistes 40 véhicules Environ 4 000 ratons capturés dont 3 200 ont été vaccinés contre la rage et 800 ont été euthanasiés Environ 1 100 chats capturés et vaccinés Près de 570 moufettes capturées et vaccinées Près…

Aperçu du vide-grenier communautaire tenu à Philipsburg le samedi 29 juin

M. Michel Guérin pose au cœur de ses réalisations en ferronnerie d’art pour le jardin, qu’il présentait au public les deux longues fins de semaine des fêtes nationales. M. Guérin est le concepteur des œuvres et il travaille avec Jean-Noël Barriault pour la soudure.

L’assemblée générale a eu lieu le jeudi 28 juin, à Saint-Armand, en présence des responsables de la corporation, du maire de Saint-Armand, de plusieurs maires des municipalités avoisinantes, de spécialistes de l’environnement, de fonctionnaires… et devant un auditoire captivé. Il y avait aussi dans la salle MM. Denis et Pierre Paradis. Chantal d’Auteuil, de la CBVBM, Martin Mimeault, du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs, et Richard Lauzier, du ministère de l’Agriculture,…

Grâce à Sylvie Smith, nous avons de nouveau un café à Saint-Armand, qui a ouvert le 3  juillet dernier. Au menu : déjeuner, spéciaux du jour. Ouvert du mardi au vendredi, de 7 h à 14 h, samedi et dimanche, de 8 h à 14 h.

Deuxième rencontre avec Armand Colmor, chez lui, à Saint-Armand. On se promène dans sa cour à scrap, dans ce qu’il en reste, au travers des hautes herbes. « Ce n’est plus ce que c’était », dit-il en marchant.  Derrière chez lui, le long des granges, un peu plus loin dans le champ, du métal : vieilles voitures, machineries agricoles, débris d’acier de toutes sortes. Une fois dans sa maison, il  pointe un cadre sur un…

  Last year in one of my articles, I described our town in the 50’s.  Now I would like to talk about it at the present time. A lot of new families have arrived to settle here in the burg. They have bought a lot of homes left by the older generation, some of whom have gone into residences.  I believe our main attractions are the Lake Champlain and our park which has been redone…

Lors du long congé de la Fête du travail, les 31 août, 1er et 2 septembre prochains, Saint-Armand redeviendra, pour la troisième année consécutive, la capitale incontestable du cinéma en Estrie. Rappelons que, depuis la fin de l’été 2005, Josée Beaudet, Charles Binamé, Raôul Duguay, Guy Édoin, Michael Fukushima, Jacques Godbout, Yves Langlois, André Leduc, Jean Pierre Lefebvre, mettent leur génie au service de leurs concitoyens en fournissant la matière première de notre grande fête…

Le 14 juillet dernier, une trentaine de personnes de Saint-Armand et d’ailleurs participaient à un bi de récolte d’ail chez un producteur de Pigeon Hill. Pour une p e r s o n n e seule, ce travail relevait de l’exploit pur et simple car il fallait récolter dans la journée pas moins de 30 000 têtes d’ail avant de les disposer sur des treillis montés sur des cadres qu’on devait ensuite empiler sur d’immenses…