Annonce
Annonce

Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
Guy Paquin

Qu’il est doux d’avoir été prophète ! Il y a deux numéros du Saint-Armand nous y allions d’un premier article décrivant les motifs invoqués par le ministère des Transports pour prolonger l’autoroute 35 d’Iberville à la frontière. Nous osions conclure que ces motifs semblaient bien peu suffisants pour engager pareille dépense. Or le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) vient de faire connaître son avis sur le projet. Il s’y oppose, du moins dans le…

- Affaires municipales -

Pierre Lefrançois

  Lors du sondage effectué par le Journal auprès des Armandois à l’occasion des élections municipales de l’automne dernier, l’opposition à l’établissement de nouvelles installations d’élevage porcin sur le territoire de la municipalité était le seul point qui recueillait une nette majorité au sein de la population. Le Maire semble abonder dans ce sens : lors d’une assemblée municipale, il a souligné que Saint-Armand n’avait pas besoin d’autres porcheries industrielles (la municipalité en compte présentement…

La mairie vous écrit...
Le conseil municipal de Saint-Armand

Le conseil municipal de Saint-Armand vous souhaite de belles vacances, que vous soyez du coin ou de passage. Vous trouverez au comptoir de la Municipalité ce qu’offrent les artisans de chez nous : visites, gîtes et activités, produits et spécialités. Voyez aussi le site http://saint-armand.blogspot.com/, un incontournable virtuel à Saint-Armand. Les bureaux de la Municipalité seront fermés du 6 au 20 août pour les vacances. Les assemblées régulières du Conseil de Saint-Armand cet été sont…

Nous demandons au conseil municipal de : 1)               Ne pas adopter immédiate ment la proposition de zonage agricole de la MRC, tel qu’il a été présenté à l’assemblée publique du 31 mai, car les enjeux et immeubles protégés n’ont pas été considérés dans leur ensemble. Nous demandons à la municipalité de repousser la décision jusqu’à ce que des règlements de contrôle intérimaire (RCI) complémentaires soient proposés. 2)               Demander à la MRC d’établir des RCI complémentaires…

- Gens d'ici -

Éric Madsen

  Il y a cinquante et un an arrivait sur terre une fille qu’on prénomma Louise. Une véritable petite boule d’énergie ! Entourée de deux sœurs et de quatre frères, c’est sur une ferme laitière à Saint-Marc-sur-Richelieu que notre boule d’énergie s’active à courir dans l’érablière, à grimper aux arbres, à rêver couchée dans le foin, à trottiner derrière son père, et j’en passe. La maman et le papa travaillent fort, les tâches sont nombreuses,…

- Agriculture -- Gens d'ici -

Jean-Pierre Fourez

Savez-vous ce qu’est une grelinette ? C’est tout simplement un outil de jardinage : une sorte de fourche large à deux manches qu’on plante dans le sol et qui permet, par un mouvement de va-et-vient, d’aérer la terre sans la retourner. Depuis un an, Jean-Martin Fortier et Maude-Hélène Desroches s’activent fébrilement à implanter une exploitation agricole de culture maraîchère biologique sur une terre de trois acres et demi, sur le chemin Guthrie, juste avant le Ridge…

Paulette Vanier

Quiche aux crosses de fougères, Flan de maïs sucré et courgette, Bouchées au fromage à la ciboulette enrobées de graines de moutarde sauvage des Jardins de Cybèle, Mini crêpes de sarrasin à l’esturgeon fumé, Mini galettes de farine de maïs à la mexicaine garnies de fèves noires, fromage à la crème, Petits pains parfumés au pollen de quenouille, Tête fromagée de type rillettes de porc heureux, Salsa douce et salsa piquante… On croirait lire le…

Un franc succès!

Le 7 mai dernier se tenait l’assemblée générale du journal Le Saint-Armand. La date n’a pas été choisie au hasard : l’équipe voulait en effet souligner, à quelques jours près, la Journée mondiale de la liberté de la presse, qui a lieu le 3 mai. À cette occasion, nous avons invité le chroniqueur Michel Vastel à nous entretenir de cette question, ô combien importante, et plus particulièrement du rôle que pouvait jouer un journal au…

- Patrimoine -

Jean-Pierre Fourez

Notre patrimoine est riche et varié. L’abandonner, c’est comme perdre la mémoire. Le QAHN (Quebec Anglophone Heritage Network), organisme à but non lucratif, tente de sauver le patrimoine bâti et environnemental dans toute la région de l’Estrie. Le 21 avril dernier, une rencontre organisée par le Centre historique de Saint-Armand avait lieu à la Légion canadienne, pour informer les citoyens des ressources existantes en matière de protection du patrimoine. Une douzaine de personnes étaient venues…

Charles Lussier

Tôt ou tard, dans l’établissement des Européens en Amérique, la région des Abénakis missisquois devait être à son tour écorchée par les délimitations foncières propres à l’Humain Blanc. À l’est de la baie Missisquoi, ce furent un administrateur ardennais et un militaire, homme de lettres de La Rochelle, qui obtinrent les honneurs. Il faut rappeler qu’une des premières occupations néo-françaises du territoire fut l’établissement, en 1700, de la mission jésuite de Saint-François, près du village…

- Édito -

La Rédaction

Les commissaires du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) qui se sont penchés sur le projet de prolongement de la 35 ont bien fait leur travail. Comme vous pourrez le lire en page 5 du présent numéro, ils donnent raison à ceux et celles qui s’opposent à ce projet du ministère des Transports : les plans ne tiennent pas la route en ce qui concerne le tronçon prévu entre la partie nord de Saint-Armand et…

Leah Fournier Della Porta

  In the early l900’s my grandfather Wilfrid Rivers (Larivière) and his two brothers Elie and Willie decided to form a fishing company. They applied for a licence at the Drummond Cotton store in Montreal and began to fish off the shore behind the Green that belongs to the Montgomery family. They would put the fishing nets in a row boat and lower them into the deeper waters then they would reel them in on…

- Exodus -

Christian Guay-Poliquin

San Marcos. Petit village sur la rive nord du lac Attitlan (Guatemala). Durant les dernières décennies, le niveau du lac a baissé considérablement, laissant ainsi plusieurs mètres de terrain aménageable derrière lui. Et ils furent aménagés. Des étrangers bien sûr. Des « foreigners ». Ceux qui ont des sous. Depuis, à San Marcos, il y a deux villages en un. Un peu comme Berlin. À considérer que le mur se résume à une frontière de…

- Exodus -

Emma Hamilton Colyer

“Join the Navy ; See the World”. Despite this enticing hook, my husband has seen little more than the inside of a submarine. Ironically, it was I that truly expanded my horizons, when I decided to follow him to Washington State, trading in my cherished maple leaf for the stars and stripes. I now find myself calculating road trips in miles and the temperature in Fahrenheit. This is a small price to pay, however, for the…

Au vignoble les trois clochers

vendredi 7 juillet Imago (animation de C. Babouche) Kamataki (long métrage de C. Gagnon) vendredi 21 juillet Le chat Colla (animation de C. Barker) Le mécano de la Générale (film muet de Buster Keaton) vendredi 4 août Une sélection des meilleurs courts métrages québécois, français et du monde, pour une soirée débridée de toutes les émotions… vendredi 18 août Chez Madame Poule (le dernier chef d’œuvre d’animation de Tali) La marche de l’empereur (documentaire de…

  Le samedi 20 mai dernier avait lieu le traditionnel Encan des pompiers, à Philipsburg. Les dons des citoyens ont permis la tenue de cet événement annuel qui a attiré beaucoup de visiteurs. Les pompiers ont procédé à la vente à l’encan d’objets aussi variés que des livres, de la vaisselle, des poêles électriques et au gaz, en passant par les raquettes d’hiver et le mobilier. L’événement a permis de recueillir 2 100 $, qui…

Au Festiv’Art de Frelighsburg

Le comité organisateur du Festiv’Art de Frelighsburg est fier d’accueillir au Centre d’Art une exposition des œuvres de Diane Dufresne et du frère Jérôme. Pour la première fois, l’élève et le maître se rencontrent sur les mêmes cimaises. Diane Dufresne s’adonne quotidiennement à la peinture « dans le respect et l’abandon de la toile ». Elle suit toujours les conseils du défunt frère Jérôme qui l’a encouragée dans cette « attitude » automatiste et a…

  Des membres de Conservation Baie Missisquoi (CBM) sont allés donner un coup de main aux bénévoles de la Missisquoi River Basin Association (MRBA) pour planter des arbres le long de la rivière Missisquoi. La première activité s’est déroulée le 29 avril dernier dans le village de Sheldon Junction, sur les terres agricoles de M. Brouillette. Des citoyens de 5 à 85 ans étaient présents pour planter des saules. Ces arbres coriaces peuvent être plantés…

Exposition de Marie Madore

Le samedi 13 mai dernier avait lieu le vernissage de l’exposition de Marie Madore, intitulée Essence, à la Galerie Art Jonction, à Sutton Junction, conjointement avec l’exposition Jardin suspendu de Nelly Roy. Marie nous a éblouis avec ses paysages et visages aux couleurs vibrantes et éclatantes.

Daniel Boulet

  Il y a quatre ans, au mois de juin, j’étais assis au parc à Philipsburg, à regarder non pas un beau coucher de soleil, mais les quelques balançoires qui restaient, celles qui étaient devenues dangereuses, et même la glissoire disparue avec le temps. Pour moi, un parc, c’est le cœur du village, un lieu de rassemblement pour les jeunes, un arrêt pour les touristes et leurs premiers pas dans une municipalité. Quand je suis…

Le Café Bistro au Vieux St-Armand est ouvert depuis le 14 mai dernier, sous une nouvelle administration. Le chef Constantino Gouveia et son associée Chantalle Ouimet vous invitent à venir les rencontrer. Ils seront heureux de vous accueillir, du mercredi au dimanche, ainsi que les jours fériés. Déjeuner, table d’hôte et menu à la carte, vous sont proposés.

Consulter un autre numéro: