Si on l’appelle Suzette, c’est que, vue d’en haut, avec sa carapace ronde et plate, elle a l’air d’une petite crêpe. Mais ne lui dites pas. Les tortues molles à épines, comme Suzette, sont très sensibles et elle pourrait croire à une mauvaise blague. Nous avons rencontré Suzette au zoo de Granby où elle est ambassadrice de son espèce, désignée menacée. C’est que les seuls sites de reproduction des tortues molles au Québec sont au…

« Bonjour Patrick. J’arrive de chez Suzette. » « Bonjour Guy. Comment va-telle ? » « Peut pas aller mieux. Bourrée aux grillons. Mais elle me dit que dans son milieu naturel, autour de la baie de Missisquoi, c’est moins drôle. » « C’est vrai. Il faut dire que la tortue molle à épines ne survit, comme espèce, au Québec, que près de chez-vous, dans la baie, à Clarenceville et dans le delta de la rivière aux…

C’est dans une ambiance chaleureuse que Jean Berthelot, oenologue au vignoble Domaine du Ridge à Saint-Armand, a reçu la médaille de l’Assemblée nationale. Cette médaille représente la plus grande distinction à être décernée par un député pour une contribution exceptionnelle dans un secteur d’activité au Québec. Le parcours de Jean Berthelot est impressionnant et son engagement vis-à-vis l’évolution de la viniculture au Québec encore plus. À ce titre, Pierre Paradis, ministre de l’Agriculture, l’a qualifié…

Nathalie Bédard, bien connue dans la région, revient mener le spectacle de la soirée. André Vincent, Pierre Laurendeau, Claude Galipeau, Yvan Brouillette et Robert Drapeau l’accompagneront. Belle occasion d’entendre, et de chanter à l’occasion, ces chants de Noël populaires, ceux qu’on fredonne en écoutant la radio ou en attendant la messe de minuit, ces airs qui évoquent des souvenirs d’enfance, un peu de nostalgie et de bonheur. Ces airs, on les entendait aussi, traditionnellement, avant…

Les organismes de Notre-Dame se sont donné la main pour présenter un programme qui réjouira les fervents des Noël d’antan. La population est invitée à participer aux activités de la fin de semaine des 6 et 7 décembre, une façon de se mettre dans l’esprit de Noël et de se préparer aux rencontres de famille. , au village, (plus d’une vingtaine de chars allégoriques). Le samedi 6 décembre, à 14 h Par la suite les…

Le 25 octobre dernier, le Service de protection contre les incendies de Saint-Armand/Philipsburg et Pike River honorait les pompiers qui se sont distingués depuis 20 ans et plus par leurs services émérites dans des fonctions qui comportent des risques. Les services distingués se définissent par une conduite irréprochable et un travail effectué avec zèle et efficacité. La médaille des pompiers a été remise par le représentant du lieutenant-gouverneur à : M. Hugh Symington pour ses…

Le territoire missisquoien élargi a commencé à être occupé de façon structurée après 1792. Les nouveaux cantons correspondaient aux limites des seigneuries de Foucault (à l’ouest de la baie Missisquoi), de Noyan et de la partie nord de celle de Saint-Armand, soit les 22 % de cette seigneurie situés au nord du 45e parallèle. Cette carte-plan illustre le lotissement, suivant le système britannique, de l’ancienne seigneurie française de Noyan. La surface moyenne des lots est…

eux qui nous gouvernent n’ont aucune idée de ce qu’est une région, une dynamique rurale », se désole l’agronome Claire Bolduc, présidente de Solidarité rurale du Québec (SRQ), dont le financement vient d’être réduit à une peau de chagrin. Le ministre des Affaires municipales, Pierre Moreau, vient de couper les vivres à l’organisme en éliminant la totalité de la subvention gouvernementale qui représentait 75 % de son budget (soit 750 000 $ sur 1 million). La…

L’aventure se poursuit pour le documentaire L’Autiste au Tambour du cinéaste armandois Yves Langlois. Le film s’est récemment mérité le prix spécial du jury à la 36e édition du Festival VidéoPsy, lequel se déroulait à Lorquin, en France. Cette oeuvre présente le voyage de quatre artistes autistes québécois lors de leur tournée musicale internationale à Paris et à Orléans. Pour la 4e édition des Journées Cinéma et Psychiatrie du Vinatier, organisées en partenariat avec l’Institut…

Il nous fait grandement plaisir de vous donner un compte-rendu de la levée de fonds que nous avons organisée pour l’école Notre-Damede-Lourdes de Saint-Armand dans le cadre du tournoi de pétanque de la fête du village. Au total, 1895 $ ont été remis pour le bien des enfants : 595 $ serviront à payer les ateliers 5 Épices et le reste contribuera au remplacement de l’équipement informatique désuet du département d’orthopédagogie. Commanditaires Copeaux Werner Kyling…