Journal Le St-Armand
Pike River, Bedford, Bedford Canton, Notre-Dame-de-Stanbridge, Saint-Armand, Stanbridge Station, Stanbridge East, Saint-Ignace-de-Stanbridge, Dunham et Frelighsburg
18 août 2007, 7 heures, j’embarque dans l’auto, me voilà parti. Enfin ? Je ne le sais pas encore. Pour de bon ? Au moins pour trois ans. Pourquoi ? Pour aller au « Far-Est », Gaspé, pour aller étudier dans le seul programme de ce genre, une technique en tourisme d’aventure. Avec qui ? Seul, rendu là-bas, personne que je connais, mais au moins, pour le voyage, je suis avec ma mère et ma…
Un citadin sur cinq rêverait de quitter la ville pour s’installer à la campagne. Cela représente un potentiel de plus de 700 000 urbains qui songent à débarquer dans nos campagnes pour y vivre avec nous. C’est ce que révèlent les données d’un sondage réalisé auprès des résidants des grandes agglomérations citadines de Montréal et de Québec, par la maison SOM, pour le compte de Solidarité rurale du Québec. Les résultats ont été dévoilés lors…
Cet été, le service d’incendie et les premiers répondants ont été très occupés. Cinq d’entre nous poursuivent leur cours de Pompier II à L’École nationale des pompiers du Québec, cours qui consiste en une formation de 120 heures. De plus, six nouvelles recrues ont entrepris le cours Pompier I, formation théorique et pratique (au poste) d’une durée de 275 heures Nous continuons à nous réunir tous les mois pour une pratique de quatre heures afin…
This summer your fire Department and First Responders have been very busy ! 5 of us are continuing our training from L’École nationale des pompiers du Québec with Firefighter II which consists of 120 hours and 6 new recruits have begun their firefighter I course which consists of 275 hours of classroom and station training. We continue to reunite four hours per month to practice our skills. We are also continuing our water rescue course that…
Pendant les premières décennies du XXe siècle, de 1900 à 1955, on pouvait apercevoir une douzaine de maisons agglutinées autour d’une carrière et d’une usine de transformation de la pierre et du marbre, qui étaient extraits de la mine exploitée sur place par la Wallace Sandstone Co. et plus tard par la Missisquoi Stone & Marble Co. Cette carrière était réputée être la plus importante au pays. Cet ilôt était situé à un kilomètre…
Nos grands-parents sont nés en Italie. Il leur a été très difficile de s’expatrier, mais ils sont venus vivre au Canada pour avoir une meilleure vie, parce que leur pays avait subi la guerre… Voici un court récit de leur histoire. Cecilia Cavaletti quitta son Italie natale pour entreprendre seule un long voyage par bateau dans le but de rejoindre celui qui deviendrait son époux. Notre grand-mère paternelle était une femme de caractère. La passion…
(Photo : s.h.p.f./Nicole Dumoulin) En 1818, l’arrivée d’un prédicateur wesleyen de Grande-Bretagne, le révérend Richard Pope, permet l’établissement d’une nouvelle mission méthodiste dans la région. Un an plus tard, le révérend Richard Williams, un autre wesleyen britannique, vient s’établir dans la région après avoir érigé la première chapelle méthodiste dans la ville de Québec. Grâce à lui, la petite congrégation de Philipsburg se mobilise pour construire une église. En 1819, une parcelle de terrain est…
In 1818, the arrival of a new Wesleyan preacher from England allowed the establishment of a new Methodist mission in the area. One year later ; the Reverend Richard Williams came to this region having finished building the first Methodist chapel in Quebec City. Under his guidance, the small Methodist congregation in Philipsburg laid plans to build a church, and a parcel of land was ceded to the congregation by Philip Ruiter and James Taylor for…
À chaque début d’été, on se répète la même chose : « Je dois en profiter au maximum cette année ! ». Or, le temps de le dire, voilà qu’il s’achève, laissant place aux matins frisquets, aux journées plus courtes, à cette ambiance de retour en classe. Ce moment de l’année me rappelle le temps passé sur les bancs d’école, parcours qui s’est soldé par mon embauche comme policière à Brome-Missisquoi, il y a de…
Avoir un intérêt avoué pour la biogénétique virale ouvre la porte à des heures de plaisante recherche. Internet aidant, il va sans dire. Il circule, au sujet de la grippe A/H1N1, beaucoup de suspicions et de questions, le virus ayant une forme génétique jamais rencontrée jusqu’alors. Nonobstant les théories sur ses origines, l’Influenza Virus A/H1N1 demeure un virus ; le corps humain n’est donc pas entièrement démuni devant lui. De plus, l’innocuité de la vaccination étant…