Dossier - Patrimoine -

Dans le dernier numéro, je vous avais promis d’aller à la pêche aux documents pour tenter de remonter l’histoire et de trouver l’origine de ma maison. Déception ! Je n’ai pas pu aller au bout de ma recherche car, avant 1830, il est difficile de remonter la chaîne des titres des propriétaires et occupants du lieu. Après avoir fouillé les Archives nationales, le bureau d’enregistrement de Bedford, le Musée Missisquoi et Internet, voici finalement où…

En vous proposant cette nouvelle chronique et en me plongeant dans les recherches, je ne savais pas que j’ouvrais une boite de Pandore ! Ma naïveté d’historien amateur est mise à rude épreuve car les informations solides et vérifiables sont rares. Alors, je me retrouve devant un casse-tête de dix mille morceaux pour tenter de vous raconter l’histoire de cette vieille maison, « La Licorne bleue », située au 869, chemin de Saint-Armand, acquise par…

Notre patrimoine est riche et varié. L’abandonner, c’est comme perdre la mémoire. Le QAHN (Quebec Anglophone Heritage Network), organisme à but non lucratif, tente de sauver le patrimoine bâti et environnemental dans toute la région de l’Estrie. Le 21 avril dernier, une rencontre organisée par le Centre historique de Saint-Armand avait lieu à la Légion canadienne, pour informer les citoyens des ressources existantes en matière de protection du patrimoine. Une douzaine de personnes étaient venues…

Au mois de novembre dernier, une cinquantaine de paroissiens de Notre-Dame-de-Lourdes et de Saint-Philippe se sont réunis, à l’invitation du Comité de réflexion sur l’avenir des communautés et des églises de l’Unité pastorale des Frontières. Ce comité d’étude avait été créé en mars dernier dans le but de recueillir des données sur la fréquentation des églises et les coûts qui y sont associés. Constitué principalement de l’équipe pastorale, de la Fabrique et de l’Unité pastorale…

When our memory fails us, the tombstones personalize the past. The inscriptions yield names and family connections and hints of the origins of all those people who all originally came from somewhere else. The Philipsburg Protestant Cemetery – in which the first known interment was about the year of our Lord 1791.   So says the inscription on the gatepost. Inside the fence are approximately 550 grave markers.    Some commemorate the passing of a single soul,…

We all drive past the The Krans Cemetery, barely noticing it as we drive by on the Saint Armand Road a little east of the Community Centre.  It is not an inviting place to stop because there is little room to pull over the car to take a look. It is named after the Krans family but it is not a Krans family cemetery. From a reading of the headstones, 109 persons were buried here,…

À partir de ce numéro, notre collaborateur Sandy Montgomery entame une série d’articles sur les cimetières de Saint-Armand. Pour commencer, les cimetières Luke, Hastings et Russell ! On September 3, 1783, the Treaty of Paris was signed, bringing the American Revolutionary War to its final conclusion. Nearly two years had passed since British General Cornwallis’s surrender at Yorktown, Virginia, which had effectively ended the fighting. With this treaty, Great Britain recognised American independence and agreed…

Qui se souvient de l’ancienne caserne des pompiers de Philipsburg, située rue Philips et démolie en 1995 ? Hugh Symington, aujourd’hui retraité, fut capitaine des pompiers de Philipsburg pendant 35 ans et ce, à partir de 1949. Il nous révèle que « la vieille station de pompier » fut bâtie à partir d’une écurie, celle de la maison de M. Allen qui à l’époque était le directeur de la carrière de marbre. Vers la fin des années…