Sait-on que des formes d’art traditionnel telles que la boissellerie, la reliure, la joaillerie, l’impression textile et la céramique peuvent se donner des lignes contemporaines ? Le Salon Roche Papier Ciseaux en donne une preuve très convaincante. Pour les amateurs de design et d’objets raffinés, ce sera un plaisir de visiter un lieu convivial et de tisser des liens privilégiés avec les créateurs d’ici. Les céramistes armandois de l’Atelier Pluriel- Singulier (Pigeon Hill) y participent notamment….

Propriétaires d’une maison de retraite, Alain Ouimet et sa conjointe Lyne n’auraient jamais pensé qu’un jour des alpagas feraient partie de leur vie. Leur premier contact avec ces animaux exotiques fut à l’expo agricole de Brome, il y a trois ans : Alain « allume » immédiatement sur ces bêtes en pensant à la passion de Lyne pour le tricot. Le déclic se fera plus tard pour elle, à l’occasion d’une visite dans la boutique…

(photo : Marie-Hélène Guillemin-Batchelor) Si vous regardez attentivement les murs de l’Église unie de Saint-Armand / Philipsburg, vous verrez, ici et là, quelques plaques de marbre. Ces beaux restes sont d’origine et datent donc des années 1820. Il s’agit là du premier édifice pour lequel on a utilisé le marbre local comme revêtement. Le marbre de Missisquoi, comme on le nomme encore, n’avait pas fini d’embellir les édifices, et surtout les édifices de prestige. Ainsi, notre…

  (photo : RosemarySullivan) Depuis plus de 150 ans, ce village de 25 maisons, à 3,2 km (2 miles) de la frontière avec les États-Unis et à 80 km (50 miles) de Montréal et de Burlington, regarde au nord vers les terres agricoles du Québec et au sud vers les collines du Vermont. À l’origine, Pigeon Hill s’appelait Sagerfield en l’honneur de la famille Sager. Adam Sager arrive dans la région en 1791. Il meurt en…

. (source : Manitoba museum)   This village of 25 houses looks out over the farmlands of Quebec to the north and the hills of Vermont to the south.  Just 3.2 kilometres/2 miles from the border and 80 kilometres\50 miles from both Montreal and Burlington, Pigeon Hill’s houses and church have been here for over 150 years.  The village was originally called Sagerfield to honor the Sager family.  Adam Sager arrived in the region in…

(photo : Marie-Hélène Guillemin-Batchelor) Si vous aimez vous amuser et rire de bon cœur, alors, un soir par année, venez-vous éclater au « party délirant » qu’Isabelle nous réserve dans son restaurant charmant « Le 8e Ciel » à Philipsburg (Saint-Armand). Comme chaque année, la célébration de l’Halloween va battre son plein : on se déguise, on déguste des doigts de sorcières, des potirons ensorcelés ou du canard endiablé, le tout gastronomiquement préparé ! L’ambiance est à…

Il n’y a plus de ligne de front. La grève étudiante est terminée. Tout le monde est de retour en classe. Mais certains échos suscités par ce qu’on a appelé le printemps érable résonnent encore entre les murs des médias québécois. C’est l’heure des bilans. On cherche à faire le point, à peser les gains et les pertes, à comprendre ce qui s’est passé. Le Département de sociologie de l’Université Laval offrira même, à l’automne,…