Dossier - Gens d'ici -

Peu banale cette rencontre entre John Rhicard, charpentier-forgeron de Stanbridge East, Félix-Antoine-Leclair, son voisin de Dunham, et les auditeurs d’Ici Radio-Canada Première. À l’émission Gravel le matin, le journaliste Hugo Lavoie a eu cette belle idée de nous présenter des travailleurs qui, dans leur milieu, accomplissent des gestes qui font toute la différence. Pour les remercier de leur implication et de leur engagement, monsieur Lavoie a créé une chronique intitulée Les Hugo d’or. Sans chichi…

  The meeting between John Rhicard, carpenter-blacksmith of Stanbridge East, his neighbor in Dunham, Felix-Antoine Leclair and the listeners of Ici Radio-Canada Première is uncommon. Journalist Hugo Lavoie from the Gravel le matin morning show had the lovely idea of presenting workers who, in their own way, make a difference.  To thank them for their involvement and commitment, Mr. Lavoie has created a column entitled Les Hugo d’or. Without fuss and in a very convivial…

Par : Né à Notre-Dame-de- Stanbridge en 1959, cet avant-dernier d’une fratrie de six est tombé dans la marmite en bas âge, comme Obélix. Aujourd’hui six fois grand-père, il se souvient bien de l’époque où, ti-cul sur son vélo, il transportait de vieilles chaises et participait à des vide-greniers. Imbibé de potion magique, il découvre l’amour du meuble ancien quand une voisine lui demande de sortir une énorme armoire. Celleci ne passe plus dans l’escalier….

Le cerveau est le plus fondamental et le plus mystérieux des organes, l’essence même de l’humain. Quand on sait que le cerveau humain contient environ 100 milliards de neurones connectés à environ 10 000 synapses, on a de la difficulté à imaginer la complexité de notre filerie cervicale. Organe des plus complexes, notre cerveau est un laboratoire de recherche depuis la Grèce antique jusqu’à nos jours, faisant presque l’unanimité des chercheurs : effectivement le cerveau…

(photo : M Foude Lamonnaie) Pour des raisons évidentes de sécurité, l’Armandois numismate s’appelle Foude Lamonnaie. Tout ce qu’on peut dire de lui, c’est qu’il est natif d’ici, qu’il se porte bien, qu’il est marié et qu’il approche inexorablement de la cinquantaine. Un numismate est un spécialiste, connaisseur des médailles et monnaies anciennes. La passion des monnaies lui vient de sa mère qui, pour avoir la paix et faire tranquillement ses besognes, lui donnait quelques pièces…

(photo : Jean-Pierre Fourez) Il y a au village une charmante dame de 89 ans qui lit Le Saint-Armand de A à Z avec une grosse loupe car, dit-elle, « je ne veux rien manquer de chacun des numéros ». Flatteur pour l’équipe du journal, non ? Cette dame s’appelle Jeanine Lequerme, et elle tient depuis des lustres une boutique d’antiquités près des douanes. Elle souffre de dégénérescence maculaire et peut voir les formes mais pas les…

Il existe un pouvoir surprenant et magique : quand on a vécu à Saint Armand et qu’on va vivre ailleurs, on reste pour toujours un Armandois. C’est au hasard d’une visite touristique à Magog que nous avons rencontré Peter Hamilton, qui a vécu une vingtaine d’années à Saint-Armand. Peter et sa femme nous avaient chaleureusement accueillis lors de notre arrivée à Saint-Armand et nous leur en sommes restés grandement reconnaissants. À Magog, nous avons profité…

Fire :  From our first year, learning about wood stoves but not fast enough to prevent a chimney fire, to the very real threat of a neighbour’s grass fire heading our way (Peter was working on the roof of another neighbour’s house and called to tell me to get the kids in the car and bring any valuables. I looked around quickly and grabbed the photo albums…), to the years of Ryan working for the volunteer…

Il y a dans notre société une catégorie de professions avec lesquelles on entre tient une relation dont on se passerait volontiers mais qu’on fréquente par obligation : percepteur, dentiste, policier et bien d’autres. Dans ma liste à moi, il y avait autrefois plombier. Peut-être que symboliquement les plombiers ont quelque chose à voir avec mes débordements, mes fuites et mes problèmes de tuyauterie. Vous êtes en détresse avec un tuyau qui gicle à travers…