Annonce
Annonce
- Édito -

La Rédaction

Dans une petite communauté comme la nôtre, faire un journal n’est pas sans conséquences. D’autant plus que le monde entier peut nous lire (le Journal est sur le Net), et donc nous connaître. S’exposer ainsi, tel un grand livre ouvert, peut certes en gêner plus d’un. Mais pourquoi pas, faire aussi l’envie ? Malgré nos détracteurs, nous sommes toujours là, plus déterminés que jamais à poursuivre l’aventure. Lentement mais sûrement, nous croyons aider à la construction…

- Affaires municipales -

Par Daniel Boulet et Pierre Lefrançois

Au moment d’écrire ces lignes, le budget municipal pour 2007 n’est pas encore dévoilé. Le conseil l’adoptera juste avant Noël. Pour savoir à quoi nous attendre, effectuons un bref retour sur l’année qui vient de s’écouler. Rappelons d’abord que nous avons abordé l’année 2006 avec un surplus accumulé de l’ordre de quelque 400 000 $. En cours d’année, près de la moitié de ce surplus était affectée au pavage de quelque 4,8 km de chemins…

Saint-Armand : le dernier de classe se réveille
Par Guy Paquin et Jean-Pierre Fourez

Pour la dernière période soigneusement recensée, celle de 1999 à 2004, nous avons collectivement rasé 161,6 hectares de forêts et boisés. Les arbres de Saint-Armand couvrent donc 4,22 % de moins de notre territoire à la fin de cette période qu’avant. Chiffres précis, mais que veulent-ils dire ? Selon M. Julien Belvisi, responsable de Géomont, la société qui a procédé à l’inventaire d’après photos aériennes et autres méthodes de géomatique, nous n’avons pas à être fiers…

Par Charles Lussier

À l’est de la baie Missisquoi, les premières activités humaines d’importance pendant le régime français sont associées à la qualité exceptionnelle des forêts du territoire missisquoien. À l’été 1732, l’arpenteur Anger vient au lac Champlain pour dresser une carte des seigneuries et des terres qui l’entourent. Il y observe dans la profondeur des terres du lac, des chesnières d’une étendue considérable. Dans une lettre à Maurepas, ministre de la Marine et des Colonies, le gouverneur…

Par Charles Lussier

La rivière de la Roche prend sa source près de Franklin au Vermont. Elle entre à Saint-Armand et remonte vers le village pour rejoindre en serpentant la baie Missisquoi à Highgate Springs, au Vermont. Pendant le régime seigneurial, on la nomma la rivière du Rocher. Les Américains et les Loyalistes la nommèrent ensuite Rock river. C’est encore son toponyme au Vermont. Le 5 décembre 1968, le toponyme rivière de la Roche fut officialisé par le…

Conservation Baie Missisquoi
Par Nathalie Fortin

Élus en septembre dernier, les sept membres du conseil d’administration de Conservation Baie Missisquoi (CBM) se sont déjà réunis à deux reprises pour s’organiser et élaborer des stratégies visant à améliorer la qualité de l’eau des cours d’eau qui se jettent dans la baie Missisquoi. Cette année, CBM commencera un projet de revégétalisation des bandes riveraines du ruisseau East Swamp à Saint-Georges-de-Clarenceville. Ce projet sera réalisé grâce à une sub­vention de la Fondation Hydro-Québec et…

- Patrimoine -

Par Jean-Pierre Fourez

En vous proposant cette nouvelle chronique et en me plongeant dans les recherches, je ne savais pas que j’ouvrais une boite de Pandore ! Ma naïveté d’historien amateur est mise à rude épreuve car les informations solides et vérifiables sont rares. Alors, je me retrouve devant un casse-tête de dix mille morceaux pour tenter de vous raconter l’histoire de cette vieille maison, « La Licorne bleue », située au 869, chemin de Saint-Armand, acquise par…

Par Christian Guay-Poliquin

Le travail a perdu, chez les prolétaires, tout fondement d’une mise en œuvre de soi-même, et ne maintient plus la vie de ces derniers qu’en l’appauvrissant. Karl Marx Cet été, tout près de chez nous et dans bien des régions du Québec, on pouvait croiser, à l’heure où le soleil se couche, quelques Latino-Américains, à vélo, à pied, revenant de travailler des champs de fruits et de légumes. En fait, ils étaient près de 4…

- Conte de Noël -

Noël au bon endroit
Marie Normandin

« Il foisait un été… » «  Tu parles à l’envers, grand-mère ! » s’exclama la fillette en caressant la main plissée de son aïeule. « Laisse-moi raconter, mon ange, répondit la grand-mère, et tu verras pourquoi mon histoire ne peut pas commencer par “il était une fois”. « Donc il foisait un été… un temps d’été de ce temps-là, dans un royaume si vaste et si beau qu’on y venait de partout pour récolter les fruits, chasser le gibier,…

- La relève en herbe -

Par Arianne Côté-Normandeau

Bon moi, quand il est venu le temps de faire mon article, je me suis dit que les gens aimeraient peut-être savoir ce qu’est le bonheur pour les enfants à Noël. Alors, j’ai décidé de faire une enquête, et j’ai eu différentes réponses. Les deux réponses qui sont sorties le plus souvent sont : avoir des cadeaux, parce que ça fait des nouveaux jeux, et être avec sa famille parce qu’ils mangent de la bonne…

Consulter un autre numéro: