Annonce
Annonce
- Édito -

Éric Madsen

Encore et déjà Noël ! Bientôt nous serons en 2005 sur la planète la plus folle de notre système solaire, en orbite perpétuelle pour demain. Quoi de mieux que d’arrêter le temps pour lire Le Saint-Armand. Nous avons mijoté pour vous un numéro assez « colorique », cette fois vous en aurez pour votre argent ! ! ! En exclusivité pour nos lecteurs un conte de Noël écrit par M. Jacques Godbout, une rencontre à mi-mandat avec le Maire, le…

- Affaires municipales -

Jean-Pierre Fourez

   Les travaux de réfection des routes sont des dépenses majeures mais indispensables. Voici pour l’année 2004 un aperçu des dépenses engagées par la municipalité à ce chapitre. Ce total n’inclut pas l’entretien habituel (nettoyage de fossés, coupe des branches, fauchage, etc.)

- Affaires municipales -

Une entrevue avec M. Réal Pelletier, maire de Saint-Armand
, réalisée par Jean-Pierre Fourez et Éric Madsen

Au mois de novembre 2003, nous avons élu Réal Pelletier à la tête de la municipalité pour un mandat de deux ans. Nous sommes donc aujourd’hui à mi-mandat, et le Saint-Armand est allé le rencontrer pour recueillir ses impressions après douze mois au pouvoir. Il s’agit d’une entrevue dont nous vous donnons ci-après la transcription presque mot à mot. Réal Pelletier est né le 21 février 1965. Il est camionneur pour l’entreprise Warner Kyling. Il…

Christian Guay-Poliquin

Tout est dans tout. Chacun porte chacun en lui, chacun et chaque chose. C’est l’interdépendance de toutes les composantes de l’univers. Tout est un. En quelque sorte, tout ce qui est, est lié à tout ce qui est par cette tangente commune à tout ce qui est : l’existence. Animaux, végétaux et minéraux, partageons l’existence. Et l’homme, par la conscience de sa conscience ajoute à cette existence l’incroyable épice de l’humanité. Et on parle et…

Saint-Armand
E.M.

Du 18 septembre au 11 octobre dernier s’est tenue la 9e édition de la Tournée des 20, en partenariat avec La Route des vins, ce qui aux dires des organisateurs Sarah Mills et Michel Viala « aura créé un très fort achalandage ». Cette année, sur les vingt participants de la tournée, six artistes de Saint-Armand/Philipsburg ouvraient leurs portes à cet évènement culturel majeur dans la municipalité. Un succès donc, qui contribue selon Michel Viala…

- Conte de Noël -

Jacques Godbout

Depuis une éternité les policiers de la Gendarmerie royale, responsables de la surveillance des frontières, cherchaient à se saisir de Dédé Longpré, contrebandier notoire, célèbre dans tout le canton, fournisseur attitré des résidents en whisky, vodka et cigarettes qu’il importait impunément des États-Unis, se glissant, sac au dos, et bottines de chasse aux pieds, à travers bois et champs. Dédé connaissait tous les sentiers, évitait d’instinct les clôtures récentes ; à la tombée du jour,…

Rebecca Cavanagh-Nelson

Holiday traditions are so important to young and old alike. They bring a sense of security and belonging. In today’s rushed world, it is comforting to know that some things stay the same year after year. Traditions also foster closeness between family members, while passing down customs to younger generations. Maybe most important is the opportunity to treasure loved ones while we have them.  There are many ways we can celebrate Christmas. Baking with a…

Rebecca Cavanagh Nelson

On April 10th, 2003, one of our own – Robert J. Galbraith, embarked on a 35 day journey through Iraq’s war torn countryside to bring home the real story behind the bombing and the battles.  His day-today diary of the reality of life in Iraq illustrated with approximately 600 photos takes us to a side of the war in Iraq that we have never seen and likely never would have. He took no agenda with…

Bricolage
Jean-Pierre Fourez

Découpe le dessin avec des ciseaux en suivant bien exactement ce qui est tracé seulement. Ou reproduis le dessin sur du papier blanc ou de couleur, à l’aide d’un compas (ou photocopie-le), puis découpe-le. Relève le cercle central, c’est la tête. Croise les ailes dans le dos en insérant les deux encoches l’une dans l’autre. Et voilà ton ange ! Fais-lui un joli visage et accroche-le dans l’arbre de Noël.

- Le saviez-vous que ? -

Suzanne Hardy

Du 191, rue des Érables À Philipsburg Saviez-vous que… le plus gros orme d’Amérique au Québec se trouve à Philipsburg ? Onracinait, organisme sans but lucratif voué à la promotion du patrimoine végétal du Québec a inscrit à son répertoire d’arbres exceptionnels de M. Germain Boulet : 268 ans : 495 cm, 16 pi 3 po : 33,1 m, 110 pi 4 po : 35,02 m, 116 pi De l’avis d’Onracinait, cet arbre est l’individu à…

Consulter un autre numéro: