Dossier - In memoriam -

C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Sherman Young qui s’est éteint paisiblement le samedi 30 juin dernier. Sherman est né au pied du Pinacle. Il y a vécu toute sa vie et a été un ardent et inspirant pionnier de la protection de son intégrité. Il incarnait une mémoire vivante de la vie traditionnelle dans la région. Sherman a été l’un des membres fondateurs de la Fiducie foncière du…

Leopold Fournier, résident de Philipsburg a poursuivi ses études au collège Laval à Saint-Vincent-de-Paul, Québec et a travaillé à l’hôtel Lafayette (aujourd’hui un collège) dans les années 30. Plus tard il a été officier de douanes et d’immigration à Philipsburg (douanes de Saint-Armand-Highgate Springs, Vermont) Son dernier emploi a été comme vendeur de machineries lourdes chez Mussens of Canada aujourd’hui devenu Wajax. Notre père avait une joie de vivre intense et un sourire exceptionnel. Happy…

La route t’a fauché. Non, l’alcool n’était pas en cause. Non, tu n’étais pas au volant. La route t’a fauché comme elle nous en a enlevé d’autres de ton âge et de tous les âges. Cette route que tu aimais tellement, en moto ou en auto. La mécanique n’avait pas de secret pour toi. La communication non plus, ce qui est rare chez un jeune homme. À l’aise avec les adultes comme avec les enfants…

Le 7 avril dernier, ce grand Armandois (de Pigeon-Hill) nous quittait des suites d’une insuffisance cardiaque. Rappelons que nous devons à monsieur Gauvreau un grand pan de l’histoire culturelle du Québec : il était l’un des signataires du Refus global (1948) et, en plus de son œuvre comme peintre, il nous laisse notamment les téléromans Le Temps d’une Paix et Cormoran. Toutes nos sympathies vont à Janine Carreau, sa conjointe, et aux proches de Pierre…

Mrs May Grevatt Smith passed away on January 26, she was at 97 one of the oldest citizens of Philipsburg if not the oldest. The team of Le Saint-Armand offers their condolences to the family. fAn article written by Sandy Montgomery titled May Smith, A Witness Of Our Past, was published in December 2009. You can access this article at the following Internet address : http://www.municipalite.saint-armand.qc.ca/images/stories/SDSA_PDF_JOURNAL/vol7no3dec09jan10. pdf

À part les quelques cartes postales échangées lors de nos voyages, je réalise que c’est la première fois que je t’écris, alors que tu n’as plus d’adresse. À l’assemblée générale du Saint-Armand, en mai 2006, tu avais accepté mon invitation à venir nous parler de la liberté de la presse. Tu avais bousculé ton agenda bien chargé pour venir témoigner des valeurs fondamentales auxquelles tu croyais. Toi qui fréquentais des personnages importants et écrivais dans…

.  Le 15 mai 2008, Christine Benoit-Bélisle nous a quittés, victime d’un improbable accident de la route en Colombie-Britannique où elle travaillait au reboisement forestier. Le jeudi 22 mai a eu lieu, en l’église Saint-Philippe de Philipsburg, une émouvante cérémonie célébrée par Danjk Savaria, prêtre, à la mémoire de Christine. Pourtant, malgré l’intolérable souffrance devant la fatalité et l’incompréhensible, il régnait dans l’assemblée une sérénité palpable comme un clin d’œil à cette vie libre et…