Journal Le St-Armand
Pike River, Bedford, Bedford Canton, Notre-Dame-de-Stanbridge, Saint-Armand, Stanbridge Station, Stanbridge East, Saint-Ignace-de-Stanbridge, Dunham et Frelighsburg
« J’habite mon corps et mon corps est mon pays. Le plus grand pays de l’homme c’est l’homme. » Raôul Duguay Que nous réserve l’avenir ? Faut-il continuer d’espérer en lui ? Oui. Il le faut. Mais, pour certains d’entre nous qui regardons la condition du monde présent, il y a de quoi s’inquiéter. L’environnement : la mesure la plus précieuse que nous avons de l’état de la vie sur terre nous indique que tout ne va pas pour…
Samedi 22 mai dernier se tenait au Casino de Venise-en-Québec un colloque organisé par la Corporation Bassin Versant Baie Missisquoi ayant pour thème l’élaboration d’une stratégie de développement récréotouristique de la région du lac Champlain. Une trentaine de personnes étaient présentes, dont le député fédéral M. Denis Paradis, qui a annoncé fièrement aux participants qu’au cours de la semaine précédente, la Commission mixte internationale s’était vue enfin donner pour mandat d’étudier la problématique de la…
Mon père a eu un coup de foudre. Cela s’est fait rapidement. Depuis ce jour, il est différent. Mon père a eu un coup de foudre. Mon père a eu un coup de foudre pour Saint-Armand. Mon père a eu un coup de foudre pour une atmosphère, pour un air pur. Mon père a eu un coup de foudre pour les gens d’ici. Cela s’est fait rapidement. Depuis, il sourit lorsque le jour se lève…
Pigeon Hill, un hameau ? Un lieu-dit ? Deux panneaux sur le chemin Saint-Armand et un petit rond sur les cartes du Québec. Sans nul doute une île au bout du bout, où nous avons arrimé notre atelier de poterie, puis notre demeure. Il y a belle lurette que les pigeons rouges ont cessé leur migration, les touristes quant à eux commencent à les remplacer. De cette île partent nos plus belles découvertes créatives, et de l’atelier…
Buried in the Eastern end of our municipality lies a hill unlike any other hill. Tourists come from far to see the hill. Movie producers have discovered the hill for all its beauty and wonderment. Some wonder where it got its name. When I moved here 2 years ago with my family, my daughter asked me where all the pigeons were. It seemed peculiar to a six year old that a place named Pigeon Hill…
Nous sommes le 17 mai, le soleil luit sur un fond bleu carte postale. À Bedford, sur la rue Principale, tout est calme, chacun vaque à ses occupations. Pour ma part, je suis pas mal en avance : il est 9 h 30 et la banque ouvre ses portes à 10 h. Pour passer le temps, je décide donc d’aller écumer les rayons du magasin Korvette. En me dirigeant vers ce dernier, je vois le…
Nous aimerions remercier la famille Dubé de nous avoir invités pour une deuxième année consécutive à la 2e édition du Carnaval d’hiver 2004. Cette année, les organisateurs ont su relever le défi haut la main par leur créativité et leur imagination sous le thème « Retrouver l’Indien en vous ». Encore une fois, nous avons été impressionnés par leur ingéniosité et par l’entraide déployée par les membres de la famille. Ce fut une journée fort…
Suite à l’entente conclue avec le ministère des Transports concernant le réaménagement des bas-côtés de la route, les membres du C.C.U. communiqueront sous peu avec vous pour évaluer les travaux à effectuer sur l’emprise provinciale longeant vos propriétés. Ce réaménagement, aux frais du ministère, a pour but de rendre ce tronçon plus sécuritaire tant pour les cyclistes que pour les promeneurs.
Recognizing that the St-Armand Road between Philipsburg and the village of St-Armand could be safer for pedestrians and cyclists, the Quebec government has agreed to make improvements at their expense and within the limits of the road right-of-way. During the coming weeks, volunteer members of your com-munity’s Planning Advisory Commitee (CCU) will be circulating to explain the project to residents along the St-Armand Rd.
