e litige oppose le conseil municipal (de Frelighsburg) à un promoteur privé qui, en 1988, achète de la municipalité un terrain de 1500 acres comprenant le sommet du mont Pinacle, considéré comme l’espace le plus important de la localité aux plans politique, économique et social. À l’automne 1993, des militants conversationnistes prennent la majorité au conseil municipal et, estimant que la vente de cet espace inestimable au plan de l’environnement à protéger constituait une erreur…